西班牙语学习笔记之发音篇(1):字母发音
2015-10-27 15:19:29 2015-10-27 15:36:29
西班牙语字母发音
以下是我整理的关于西班牙语字母本身的发音和在单词中的发音。
要特别注意的是,英文和中文的近似发音仅供参考,主要是方便初学者刚开始时候记忆,想要西班牙语发音标准,还是要多听多练习西班牙语本身的发音。有些西班牙语里的音在中文或英文中没有完全一样的。
| 字母 | 字母本身发音 | 字母在单词中发音 | 备注 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 发音 | 类似中文发音 | 类似英文发音 | 类似中文发音 | ||
| a | a | 啊 | father | 啊 | 音较短 |
| b | be | 背 | boy | 波 | 在字首或m/n后面发重音,嘴唇较紧张,其它时候特别是两个元音中间发轻音,嘴唇不接触 |
| c | ce | 赛 | k/zs | ca,co,cu组合发重音,类似英文k的发音,但没有送气的声音。ce,ci组合发轻音,西班牙地区发类似英文z的音,拉美地区发类似英文s的音 | |
| ch | che | 切 | chief | 气 | |
| d | de | 得(dei) | dog/this | 弟 | 在字首或n,l后面发重音,近似英文的d,其它时候发轻音,类似英文th发音 |
| e | e | 诶 | elephant | 诶 | |
| f | efe | 爱非 | fire | 负 | |
| g | ge | 嘿 | got/hot | 哥/喝 | 在a,o,u前面或n后面发类似英文g的音,在其它情况下特别是e,i前发类似英文h的音 |
| h | hache | 阿气 | hour | 不发音 | |
| i | i | 衣 | see | 衣 | 音较短 |
| j | jota | 后达 | hot | 喝 | 音较粗糙嘶哑 |
| k | ca | 嘎 | key | 克 | 跟英文k的发音相似,但不送气。一般字母k只出现在外来词中 |
| l | ele | 爱磊 | call | 勒 | 跟英文略有差别 |
| ll | elle | 爱爷 | yes/milli_ion | 叶/力 | 因地区不同而不同 |
| m | eme | 爱美 | mob | 摸 | |
| n | ene | 爱内 | not | 呢 | |
| ñ | eñe | 爱您 | canyon | 您 | |
| o | o | 喔 | no | 欧 | 音较短 |
| p | pe | 背 | spot | ||
| q | cu | 固 | kid | 科 | 总是和u一起组成qu |
| r | erre | 爱瑞 | ladder | 德 | 在字首发跟rr类似的音,其它地方发类似英文介于d和t之间的音 |
| rr | 颤音,中文或英文没有类似的音 | ||||
| s | ese | 爱赛 | salt | 斯 | 音较短 |
| t | te | 得(dei) | 特 | 感觉发音在英文t和d之间,可能更偏向d一点 | |
| u | u | 屋 | due | 油 | 音较短 |
| v | uve | 屋北 | boy | 波 | 与字母b的发音基本相同,参见字母b发音的注解 |
| w | uve doble | 屋北杜不磊 | water | 乌 | 字母w一般只出现在外来词当中 |
| x | equis | 爱给丝 | talks | 克斯 | 少数特例:在México, mexicano之类的发h的音,在Xitle, Xela之类的发ch的音 |
| y | i griega | 衣格列嘎 | yes/joy | 叶/机 | 因地区不同而不同 |
| z | zeta | 在达 | think | ||